L'atelier de bruitage - commentaires